🔍 검색: CLOSE TO

• 들이대다 ☆ 동사
  • 1 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
    1 THRUST BEFORE; PUT CLOSE TO: To put something very close to something else.
• 난립 (亂立) 명사
  • 1 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워짐.
    1 BEING JUMBLED UP CLOSE TOGETHER: Buildings, institutions, organizations, etc., being built here and there without any order.
• 난립하다 (亂立 하다) 동사
  • 1 여러 건물이나 기관, 단체 등이 질서 없이 세워지다.
    1 MUSHROOM; BE JUMBLED UP CLOSE TOGETHER: For buildings, institutions, organizations, etc., to be built in an disorderly fashion.
• 울먹대다 동사
  • 1 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
    1 BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS: To be about to cry.
• 울먹거리다 동사
  • 1 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
    1 BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS: To be about to cry.
• 울먹울먹하다 동사
  • 1 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
    1 BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS: To be about to cry.
• 울먹하다 동사
  • 1 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
    1 BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS: To be about to cry.
• 울먹이다 ☆ 동사
  • 1 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
    1 BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS: To be about to cry.
• 먹을 가까이하면 검어진다
  • 1 악한 사람과 사귀면 그를 닮아 악하게 된다.
    1 ONE GROWS BLACK IF ONE KEEPS CLOSE TO AN INK STICK: One is bound to become evil if one gets along with an evil person.
• 가깝다 ☆☆☆ 형용사
  • 1 어느 한 곳에서 멀리 떨어져 있지 않다.
    1 NEAR; CLOSE; ADJACENT: Not far from a certain location.
  • 2 서로 친하다.
    2 CLOSE: Very intimate with each other.
  • 3 어떤 수치에 거의 미치다.
    3 CLOSE TO: Nearly amounting to a certain number.
  • 4 어떤 것과 성질이나 상태가 거의 비슷하다.
    4 AKIN TO; TANTAMOUNT TO: Almost similar to something in quality or state.
  • 5 시간적으로 멀지 않다.
    5 NEAR; IMMEDIATE: Not distant in time.
  • 6 촌수가 멀지 않다.
    6 NEAR: Not distant in kinship.
• 붙이다 ☆☆☆ 동사
  • 1 무엇에 닿아서 떨어지지 않게 하다.
    1 STICK; PASTE: To make something not come off somewhere.
  • 6 불을 옮겨 타게 하다.
    6 IGNITE; LIGHT; KINDLE: To cause something to start burning.
  • 3 조건이나 이유, 설명 등을 보태다.
    3 ADD: To add a condition, reason, explanation, etc.
  • 20 식물이 뿌리를 내리고 살다.
    20 STRIKE ROOT: For a plant to take root.
  • 17 기본이 되는 주요한 것에 딸리게 하다.
    17 ADD; ATTACH: To make something attached to a main, basic thing.
  • 2 다른 물체와 맞닿게 하거나 다른 물체와의 거리를 아주 가깝게 하다.
    2 PUT CLOSE TO; BRING NEAR TO: To make one thing touch another thing, or be very close to it.
  • 8 어떤 사람을 옆에 같이 있으면서 돌보게 하다.
    8 HAVE SOMEONE IN ATTENDANCE; LET SOMEONE BE ATTENDED: To make someone stay beside and take care of another person.
  • 10 어떤 것에 더하거나 생기게 하다.
    10 ADD: To make something be added or created.
  • 4 이름이나 제목 등을 정하다.
    4 GIVE A NAME: To decide a name, title, etc.
  • 11 감정이나 감각 등을 생겨나게 하다.
    11 TAKE (PLEASURE): To cause a feeling, sense, etc., to arise.
  • 12 이야기를 주고받으려고 먼저 말을 시작하다.
    12 SPEAK TO: To begin to talk in order to communicate with someone.
  • 22 기대나 희망을 가지다.
    22 ENTERTAIN: To have expectation or hope.
  • 13 어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다.
    13 ADMIT; LET SOMEONE IN: To make someone join in doing something or join a group.
  • 15 생명을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    15 MAINTAIN (LIFE): To keep oneself alive.
  • 23 다른 사람의 뺨이나 엉덩이를 세게 때리다.
    23 SLAP: To hit someone on his/her cheek or hip strongly.
  • 18 큰 소리로 구령을 외치다.
    18 GIVE (A COMMAND): To shout a command with a loud voice.
  • 9 경쟁이나 싸움 등의 겨루는 일을 서로 시작하게 하다.
    9 BRING TWO PARTIES FOR; ARRANGE: To make people begin a competition, fight, etc.
  • 19 생식을 위해 암컷과 수컷이 성적인 관계를 맺게 하다.
    19 COPULATE: To make a male and a female mate for reproduction.
  • 14 가깝게 지내게 하다.
    14 MEDIATE; GO BETWEEN: To make someone be close to another person.
  • 7 시험 등에 합격하게 하다.
    7 MAKE SOMEONE GET THROUGH: To make someone pass an examination, etc.
  • 5 원래 금액에 이자나 세금 등을 더하다.
    5 MAKE AN ADDITION: To add interest, a tax, etc., to a principal.
  • 16 손을 펴서 이마 한쪽에 대고 인사를 하다.
    16 GIVE (A SALUTE): To salute with one's hand on one side of one's forehead.
  • 21 생활하거나 식사할 데를 임시로 정해 지내다.
    21 STAY: To have a fixed place to live or have meals for a while.
• 붙다 ☆☆☆ 동사
  • 1 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
    1 STICK TO; CLING TO: For something to adhere to something else and not come off easily.
  • 2 시험 등에 합격하다.
    2 PASS: To pass an examination, etc.
  • 3 불이 옮아 타기 시작하다.
    3 CATCH (FIRE); BE IGNITED: For fire to begin to spread.
  • 4 어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
    4 PARTICIPATE: To embark on or hold on to certain work.
  • 5 어떤 것에 시설이 딸려 있다.
    5 BE JOINED; BE COUPLED: For a facility to be attached to something.
  • 6 조건, 이유, 구실 등이 따르다.
    6 BE ATTACHED; BE ADDED: For a condition, reason, excuse, etc., to be followed.
  • 7 어떤 곳에 계속 머무르다.
    7 STAY LONG; DO NOT LEAVE ONE'S POST: To be somewhere constantly.
  • 8 주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
    8 BE ATTACHED: To be added to the main part of something.
  • 9 옷이 몸에 꼭 끼다.
    9 BE TIGHT: For clothes to be very tight.
  • 10 물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
    10 KEEP CLOSE TO: For objects or people to be close to each other.
  • 11 생활을 남에게 기대다.
    11 SPONGE OFF; MOOCH OFF: To depend on others for one's living.
  • 12 바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
    12 ATTEND ON; WAIT ON; GO ALONG WITH: To take care of or follow someone right next to him/her.
  • 13 어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
    13 JOIN: To participate in work, a game, group, etc.
  • 14 가까이 따르다.
    14 GO OVER TO; ATTACH ONESELF TO: To follow someone closely.
  • 15 사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
    15 BE POSSESSED WITH; BE HAUNTED BY: For a ghost, etc., to inhabit a person, place, etc.
  • 16 실력 등이 생기거나 늘어나다.
    16 INCREASE; IMPROVE: For one's skill, etc., to grow or be created.
  • 17 어떤 것이 더해지거나 생기다.
    17 ADD: For something to be added or created.
  • 18 목숨이 이어지다.
    18 BE MAINTAINED: For one's life to continue.
  • 19 이름이나 평판 등이 생기다.
    19 BE NAMED: For a new name, reputation, etc., to be given.
  • 20 (속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
    20 FOLLOW: (slang) For a person to feel that someone of the opposite sex is attractive and follow him/her.
  • 21 시합이나 싸움 등이 벌어지다.
    21 BE STARTED: For a match, fight, etc., to begin.
  • 22 어떤 감정이나 감각이 생기다.
    22 BE CREATED: For a feeling or sense to arise.
  • 23 암컷과 수컷이 교미하다.
    23 COPULATE: For a female and a male to mate.
  • 24 (속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
    24 HAVE SEX: (slang) For a man and a woman to be on intimate terms or have a sexual relationship.

• 요쪽 대명사
  • 1. 말하는 사람에게 꽤 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1. THIS WAY: A pronoun used to indicate a place or direction close to the speaker.
• 코밑 명사
  • 1. 코의 아랫부분이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
    1. BEING UNDER ONE'S NOSE: A place very close to him/her.
  • 2. (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.
    2. BASE OF THE NOSE: (figurative) The immediate future coming soon.
• 코앞 명사
  • 1. 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
    1. BEING IN FRONT OF ONE'S NOSE: A place very close to him/her.
  • 2. (비유적으로) 곧 닥칠 아주 가까운 미래.
    2. BEING JUST AROUND THE CORNER: (figurative) The immediate future coming soon.
• 드는 정은 몰라도 나는 정은 안다
  • 1. 정이 드는 것은 드는 줄 모르게 들지만 정이 떨어질 때는 확실하게 알 수 있다.
    1. PEOPLE TEND TO BE UNAWARE OF AFFECTION THAT IS COMING IN, BUT BE AWARE OF AFFECTION THAT IS GOING OUT: People barely realize that they have become attached to someone when they are getting close to him/her, but definitely know when they lose affection.
  • 2. 정이 드는 것은 드는 줄 모르게 들지만 헤어질 때는 정이 얼마나 두터웠는지를 새삼 알게 된다.
    2. PEOPLE TEND TO BE UNAWARE WHEN BECOMING ATTACHED TO OTHERS, BUT ARE AWARE WHEN BECOMING DETACHED FROM THEM: People can barely realize that they have become attached to someone when they are getting close to him/her, but clearly learn how deep their affection to him/her was when they part.
• 여보 ☆☆ 감탄사
  • 2. 어른이 가까이에 있는 비슷한 나이의 사람을 부르는 말.
    2. HEY; EXCUSE ME: A word used by an adult to address someone of similar age close to him/her.
  • 1. 부부가 서로를 부르는 말.
    1. HONEY; DARLING; SWEETHEART: A word used by a husband or wife to address each other.
• 밀접하다 (密接 하다) 형용사
  • 1. 아주 가깝게 마주 닿아 있다. 또는 그런 관계에 있다.
    1. CLOSE; INTIMATE: Being adjacent and very close to something, or being in such relations.
• 들이대다 ☆ 동사
  • 1. 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.
    1. THRUST BEFORE; PUT CLOSE TO: To put something very close to something else.
• 위 ☆☆☆ 명사
  • 1. 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽.
    1. TOP; HIGHER PART: A higher position than a certain standard; a higher position than the middle.
  • 2. 길고 높은 것의 꼭대기나 꼭대기에 가까운 곳.
    2. TOP: The top of a long or tall thing, or a place close to the top.
  • 3. 어떤 것의 겉면이나 평평한 표면.
    3. SURFACE; TOP: The outside or flat surface of something.
  • 4. 신분, 지위 등이 더 높은 쪽.
    4. BEING SENIOR; BEING SUPERIOR: The higher part in social status, position, etc.
  • 5. 나이가 더 많은 쪽.
    5. BEING OLDER: The state of being older.
  • 6. 등급, 정도, 질 등이 더 나은 쪽.
    6. SUPERIORITY: The state of being higher in a grade, degree, quality, etc.
  • 7. 글 등에서 앞에 말한 내용.
    7. THE ABOVE; THE FOREGOING: A part mentioned before the present sentence in a piece of writing, etc.
  • 8. 강 등의 물이 흘러오는 쪽이나 그 부분.
    8. UPPER STREAM: A part from which the waters of a river, etc., flow.
  • 9. 시간상으로 앞선 순서인 것.
    9. BEING EARLIER: The state of preceding in time.
  • 10. 어떤 일이나 조건 등에 의하여 정해지는 테두리나 범위.
    10. The bounds or range defined by a certain condition, etc.
  • 11. 이미 있는 것의 바깥.
    11. Something in addition to something that exists already.
• 참빗 명사
  • 1. 빗살이 가늘고 촘촘한 빗.
    1. CHAMBIT: fine-toothed comb: A comb with thin teeth set close together.
• 친구 (親舊) ☆☆☆ 명사
  • 1. 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
    1. FRIEND: A person that one is close to and in an amicable relationship with.
  • 2. (낮추거나 친근하게 이르는 말로) 나이가 비슷하거나 아래인 사람.
    2. FELLOW; DUDE: (impolite form or affectionate) A person who is about the same age as or younger than one.
• 친교 (親交) ☆ 명사
  • 1. 친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
    1. FRIENDSHIP: The state of being close to someone; or the attachment forming in such a manner.
• 이네 대명사
  • 1. 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 사람들을 가리키는 말.
    1. THESE PEOPLE: A pronoun used to refer to people who are close to the speaker or whom the speaker is thinking of.
  • 2. 바로 앞에서 이야기한 사람들을 가리키는 말.
    2. THESE PEOPLE: A pronoun used to indicate the persons mentioned in the preceding statement.
• 고거 대명사
  • 1. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
    1. GOGEO: (either endearing or disparaging) A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.
  • 2. (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리키는 말.
    2. GOGEO: (either endearing or disparaging) A pronoun used to indicate the previously-mentioned object.
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 고 사람.
    3. GOGEO: (disparaging) The person.
  • 4. (귀엽게 이르는 말로) 고 아이.
    4. GOGEO: (disparaging) The child.
• 신성하다 (神聖 하다) 형용사
  • 1. 함부로 가까이할 수 없을 만큼 귀하고 위대하다.
    1. HOLY: So precious and great to the extent that one cannot get close to something easily.
• 약 (約) ☆☆☆ 관형사
  • 1. 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말.
    1. ABOUT; APPROXIMATELY; AROUND: An unconjugation adjective used to indicate that a quantity is close to a certain number.
• 감색 (紺色) 명사
  • 1. 검은 빛이 있는 짙은 푸른 색.
    1. NAVY; DARK BLUE: Dark blue color close to black.
• 그편 (그 便) 대명사
  • 1. 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1. THERE: A pronoun used to indicate a place or direction close to the listener.
  • 2. 말하는 사람과 듣는 사람이 이미 알고 있는 사람을 가리키는 말.
    2. THEIR; THEY; HIS; HER; HE; SHE: A pronoun used to indicate a person who the speaker and listener already know.
  • 3. 듣는 사람 또는 듣는 사람들을 가리키는 말.
    3. THEIR; THEY; HIS; HER; HE; SHE: A pronoun used to indicate the listener or listeners.
• 연해 (沿海) 명사
  • 1. 육지 가까이에 있는 바다.
    1. COASTAL AREA: The area of sea located close to land.
  • 2. 바닷가에 가까운 지역.
    2. INSHORE; ONSHORE: Area close to the sea.
• 이 ☆☆☆ 관형사
  • 1. 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
    1. THIS: The word that is used to refer to a person who is close to the speaker or something that the speaker is thinking of.
  • 2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
    2. THIS: A word that is used to refer to something which was just mentioned.
• 누님 ☆☆ 명사
  • 1. (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말.
    1. ELDER SISTER: (honorific) In a family or relatives, a word used by a man to refer to or address a woman who is older than him.
  • 2. (높임말로) 남자 어른이 친한 여자 어른을 이르거나 부르는 말.
    2. SISTER: (honorific) A word used by an adult man to refer to or address an adult woman who is close to him.